hugo-theme/layouts/partials/header.html

<header id="sidebar">
	<h1 id="site-title">{{ .Site.Title }}</h1>
	<img class="w-48 mx-auto rounded-full border border-black" src="/imgs/logo_partial.png" alt="Logo for The Hive" />
	<nav>
		<ul>
			{{ range .Site.Menus.main }}
			<li><a href="{{ .URL }}">{{ .Name }}</a></li>
			{{ end }}
		</ul>
	</nav>
</header>